Total Divas - Sezon 4 - Odcinek 6

Aby przeczytać kliknij "przejdź dalej"

Szósty odcinek czwartego sezonu rozpoczynamy od sceny, w której siostry Bella toczą konwersację na temat gwizdania. Po chwili wciągnęły w to jakiegoś sędziego.

Później widzimy jak Naomi jest przygotowywana do walki u makijażystki. Po chwili przyszedł Mark, który powiedział Naomi kilka minut przed walką, że dzisiaj będzie przechodziła Heel Turn. Zszokowała ją ta zmiana storylinu i ucieszyła się ze zmiany, ale cały czas była tą dobrą. Naomi mówi, że od rozłamu The Funkadactyls nie odniosła takiego sukcesu jakiego by chciała, ale to może być ten moment.

Natalya poszła porozmawiać z Tysonem o przeprowadzce do swojego nowego domu marzeń i o sprzedaży starego. Jednak ma wiele na głowie i nie chcę tego zrzucać na TJ’a czego nie chcę. Ma 17 show do zrobienia i przez ten cały stres zaproponowała TJ’owi, aby jej siostra się do nich sprowadziła na trzy dni i im pomogła. Nattie tłumaczy, że TJ i jej siostra się nie nienawidzą, ale mieli wcześniej kilka nieporozumień. Natalya powiedziała, że ona im bardzo pomoże po czym przyszła Renee i Natalya kazała mężowi przestać z nią flirtować. Natalya mówi, że TJ nie lubi jej siostry bo ostatnim razem jak mówili to ona oskarżyła go o to, że nigdy się nie oświadczył Nattie i zaczęła opowiadać historię jak TJ zabrał ją do Burger Kinga. TJ mówi, że Jenny lubi dawać rady na temat związków chociaż sama w żadnym świetnym nie była. TJ wspomniał wcześniej o firmie przeprowadzkowej, ale potem Renee przyznała, że jedna z tych firm zniszczyła jej jakąś rzecz.

Brie spędzała czas z Danielem, którego nie widziała od siedmiu dni. Brie pochwaliła się Nattie co Daniel jej kupił na rocznicę, a Daniel potem wspomniał o tym, że Brie mu nic nie kupiła. Brie tłumaczy się, że go nie idzie niczym zaskoczyć. Temat zmienił się na zdrowie Daniela co denerwuje Brie bo jej mąż ciężko pracował.

Odbył się Battle Royal po, którym Naomi przeszła Heel Turn co ją przerażało bo ma być kimś kim nie jest. Zawsze była dumna z bycia tą dobrą osobą, a teraz musi głęboko pokopać, aby znaleźć w sobie tą sukę. Naomi przynajmniej się ucieszyła bo widownia na nią buczała. Jon potem motywował swoją żonę do bycia tym złym, ale to nie jest ona i jest to dla niej wyzwaniem. Szefowie jej powiedzieli, że musi się z tym oswoić co Naomi przekazała mężowi. Jon powiedział jej, że musi się cała zmienić i być tą złą. Naomi powiedziała mu, że musi jej pomóc, a on, że zmiana zaczyna się w sypialni, gdzie pokaże mu jak zła potrafi być.

Naomi i bliźniaczkami jechały na lunch i Nikki spytała się Naomi co Cameron uważa o Heel Turnie Naomi. Ta wyjawiła, że Cameron i ludzie na Twitterze pomyśleli o powrocie do drużyny, ale Naomi uważa, że to jeszcze nie czas i ciężko dla niej jest to przyswoić. Siostry ją pocieszają mówiąc, że już nie będzie chciała być ponownie dobrą i o wiele łatwiej jest sprawić, że ludzie cię nie lubią. Brie uważała, że najlepsze w tym jest, że dla Naomi jest to wyzwaniem bo musi wszystko zmienić. Uważa, że będzie to jej najlepszy czas w karierze. Naomi poprosiła siostry, aby jej pomogły w tej zmianie bo one to mają w sobie, a ona nie. Naomi cieszyła się z tej szansy bo dzięki temu może się rozwinąć. Brie pisała z Bryanem i kilka osób powiedziało, że nie powinien walczyć. Nikki nie może w to uwierzyć i przeraża ją to bo nawet rok nie minął od jego ostatniej operacji.

Bliźniaczki spotkały się z fanami po czym odeszły i zaczęły rozmawiać o tym jak Nikki chcę wakacji oraz o zdrowie Bryana. Brie mówi, że nie musi mieć kolejnej operacji jak na razie i ona sama czeka aż dostanie wiadomość czy może walczyć ponownie. Lekarz powiedział, że nie wie kiedy to może nastąpić, ale on mu powie jeśli jego kariera się zakończyła. Jest 50%, że jego kariera może być skończona. Nicole jest zdumiona bo jak Brie jej to mówi to wydaje się nie poruszona i po chwili robi sobie selfie z Natalyą, a ona tego po prostu nie rozumie dlaczego Brie jest taka spokojna.

W domu Nattie trwała przeprowadzka, ale TJ nic za bardzo nie robi. Natalya większość rzeczy robiła, a jej ojciec przypadkowo zbił głowę lwa, którą dostała w prezencie od swojej mamy. Ta głowa lwa kosztowała osiem dolarów na wyprzedaży garażowej i Natalya nie ma zamiaru jej zabierać do nowego domu.

Bliźniaczki jechały samochodem i szybko temat zszedł na zdrowie Bryana i Brie mówi, że Daniel prawie wyleczył kontuzję, ale trzeba zrobić badania i lekarz musi wygłosić swoją opinię. Nikki spytała się siostry czy nie uważa to za szalone, że jego kariera może się skończyć. Brie nagle szybko zmieniła temat na jakiejś miejsce, gdzie uprawia się jogę i opowiada tą historię jak przeprowadzili się z innej ulicy na to miejsce obok, którego przejeżdżały. Nikki naciskała i spytała się Brie jak zniesie to, że jej mąż nie jest w trasie razem z nią, ale Brie za bardzo się tym nie przejmowała. Nikki nie umiała tego pojąć. Brianna tłumaczyła, że Daniel osiągnął swoje marzenia i są finansowo w dobrym miejscu więc nie jest tak, że byli by w dołku. Nie chcę żeby jego kariera się skończyła, ale chcę to co jest dobre dla jego zdrowa. Mówi, że Daniel chcę sam podjąć decyzję kiedy jego kariera jest skończona. Nikki uznała to za męską dumę.

Natalya i TJ przewieźli kilka rzeczy do nowego, wymarzonego domu do, którego po chwili przyjechała Jenni - siostra Nattie. Jest problem. Natalya powiedziała TJ, że Jenni pomoże im z przeprowadzką, ale ona tak naprawdę z nimi zamieszka. TJ zastanawiał się dlaczego Jenni przyjechała aż z czterema  walizkami. Jenni była zachwycona swoim pokojem. Natalya rozmawiała z TJ’em na temat Jenni i kazała się mu uspokoić.

W nowym domu Naomi i Jona nowa Heelka próbowała dopasować jakieś buty do swojej nowej postaci. Jednak czuje, że nie może nosić żadnych z tych butów bo ma być wredną suką i ma być wkurzona na wszystko, a to takie nie jest. Uso uznał, że musi zmienić swój sposób myślenia. Według niego te wszystkie rzeczy zadziałają, ale trzeba je poprawnie przedstawić. Postanowił, że zaczną od gadania. Naomi przypomina, że jej mąż zaczynał jako Heel więc wie o czym on mówi. Zagrali w ping ponga i Jon motywował żonę do zachowywania się jak Heel, ale według niej to nie wychodziło.

W Tampie Natalya i Jenni jechały samochodem i chciały wina. Jenni była podekscytowana swoim nowym, pięknym pokojem po czym dowiedziała się, że TJ nie wie, że ona tam zamieszka co ją trochę stresuje bo Natalya po prostu okłamuje swojego męża. Według Nattie to co robi nie jest kłamaniem i po tym jak Jenni się tam usadzi to TJ nie zauważy, że tam jest.

Siostry Bella spotkały się z jakimś młodym fanem ich oraz Johna. Ten dzieciak się bardzo im spodobał po czym znowu zaczęły mówić o Danielu. Brie powiedziała, że wszystko z nim w porządku, a Nicole zapytała się niby jak wszystko jest w porządku skoro jego kariera może się kończyć. Nikki dalej nie umiała pojąć jak Brie jest taka spokojna. Brianna uważała, że jej siostra jest jak taki mały, wkurzający chochlik, który nie odpuszcza. Według niej była to po prosta następna kontuzja  bo przez to wszystko już przechodziła i będzie świrować dopiero wtedy jak usłyszy oficjalnie, że jego kariera jest skończona.

 W nowym domu Nattie i TJ mówiono na temat jakiegoś ich znajomego, który pomaga im odremontować stary dom, aby cena przy sprzedaży była dla nich korzystna. Było tam więcej do roboty niż Nattie się spodziewała, ale wszystko idzie naprawić za 4 tysiące. Przynajmniej tak powiedziała Nattie mężowi.

JoJo, Paige, Alicia, Naomi, Jon, Rosa i kilka innych chłopaków spędzali razem czas i po chwili dołączyła do nich Tamina co wszystkich bardzo ucieszyło. Wznieśli toast za to, że Naomi przeszła na ciemną stronę mocy, ale jej się to nie podobała. Paige spytała się jej jak się czuje jako ta zła, a ona odpowiedziała, że nie zbyt dobrze. Fox uznała, że muszą wymyślić jak wyciągnąć z nią tą sukę. Chcieli, aby była nie dobra dla kelnerki, ale ona nie mogła tego zrobić. Uznali, że muszą ją jakoś zezłościć żeby potem mogła to sobie przypomnieć jak jest w ringu i nagle Alicia chlusnęła jej drinkiem w twarz co wkurzyło Naomi i kazali jej opuścić lokal. Jon oczywiście poszedł za nią. Naomi nie mogła uwierzyć to co Alicia właśnie zrobiła bo nie chcę, aby ktoś brał jej uprzejmość za słabość bo ona też ma swój limit. Nie rozumie po co musi przez to przechodzić bo to nie jest zabawne. Stresuje się w pracy bo musi być kimś kim nie jest i nie chcę tego robić. Tamina i Paige podeszły do nich. Naomi zawsze była dumna z bycia pozytywną osobą, a teraz musi być kimś kim nie jest. Jon tłumaczy, że one chcą, aby była zła. Spytała się męża czy chcę, aby była wredna dla każdego spotkanego na ulicy. Jon zaprzeczył mówiąc, że odgrywają swoje postacie, ale za to mogła by wpaść w kłopoty. W tym samym czasie Alicia siedziała sama przy stoliku zastanawiając się gdzie są jej przyjaciele. Ktoś czyścił już ich stolik, a ona dalej tam siedziała i nie wiedziała co zrobić.

W Phoenix bliźniaczki wzięły udział w sesji zdjęciowej. Później przyszedł Daniel z ich psem i nie trzeba było długo czekać aż Nikki poruszyła temat jego zdrowia i spytała się jak tam spotkanie z lekarzami. Bryan powiedział, że przebiegło dobrze i potrzebuję więcej badań przed ostatecznym ogłoszeniem. Nikki spytała się czy to nie szalone, że może nie powrócić do ringu. Daniel mówi, że czuje się dobrze tak jak zawsze i zawsze był w stanie walczyć. Nikki powiedziała, że musi jego kontuzję wziąć poważniej i myśleć o przyszłości. Brie wyjawia Bryanowi, że według Nikki ona ma płakać co pół godziny. Nicole tylko tłumaczy, że powinni się bardziej przejmować i brać to na poważnie. Myśli, że wariuje bo tylko jedyna najwyraźniej widzi powagę tej sprawy. Według Brie ona sama nie musi panikować przed jej mężem bo to go zestresuje. Nikki chcę się tylko upewnić, że Daniel będzie zdrowy bo jej po prostu zależy czasami może za bardzo. Daniel spytał się jej czy mogłaby się martwić w odpowiednim stopniu tak jak według niego Brie, która mówi, że nie można panikować przed ludźmi bo przez to oni będą panikować. To nie ułatwia sytuacji i nie pomaga mu w rehabilitacji. Muszą usiąść i czekać na wyniki. Daniel kazał Nikki go nie stresować bo to jest dla niego w tym momencie najgorsze. Nikki mówi jak Brie i Daniel są perfekcyjnie dla siebie biorąc pod uwagę jak patrzą na tą całą sytuację. Nigdy nie była w tej pozycji i nie wie jak ma reagować oraz po prostu inaczej patrzą na kilka rzeczy więc może się nauczyć czegoś od nich co przyznanie tego ją zabolało. Potem debatowali czy Nikki zawsze przesadza i czy Brie powiedziała jakieś słowo czy nie. Na koniec się zgodzili, że Nikki musi przestać tak panikować i tak się bardzo martwić.

Na Extreme Rules Nattie narzeka reszcie Div jak to TJ jej nie zauważa, a ona czuje jakby flirtowała z każdym facetem, każdą kobietą i każdym zwierzęciem bo TJ jej nie zauważa. Jej mąż przyszedł i poprosił ją na rozmowę na temat ile ta naprawa ich starego domu będzie kosztować bo on dostał wiadomość, w którym pisało, że będzie kosztowało to 15 tysięcy, a nie 4 tak jak Nattie mu powiedziała. TJ mówi, że Nattie zawsze kłamie i musi przestać go oszukiwać, ale Natalya twierdzi, że nie bez powodu tak robi bo on nie może znieść prawdy. TJ spytał się jej skąd to ma wiedzieć skoro nigdy mu jej nie mówi. Nattie powiedziała mu, że da mu do zrobienia te wszystkie rzeczy, które ona robi. TJ odparł, że sprawiłoby mu to przyjemność. Później odegrali scenę wraz z Cesaro. Natalya chciała porozmawiać z TJ’em bo nie chcę stresować męża tą całą przeprowadzką i dlatego kłamie dla jego dobra. Według nie to ją usprawiedliwia.

Nattie spotkała siostry Bella, które się przygotowywały do występu. Natalya przedstawiła im sytuacja z TJ’em i spytała się ich czy kiedykolwiek kłamała. Brie spytała się jej czy kłamała. Nattie zaprzeczyła i opowiedziała im wszystko z siostrą i przeprowadzką i gdyby powiedziała TJ’owi, że jej siostra z nimi zamieszka to by się nie zgodził. Siostry uważały, że skoro to jej mąż, a to również jego dom i musi mu mówić wszystko i jego zdanie powinno się liczyć. Natalya nie mogła uwierzyć, że siostry są po stronie TJ’a. Siostry mówią, że one nigdy by czegoś takiego nie zrobiły z Danielem i Johnem oraz, że za jednym kłamstwem ciągnie się drugie. Nikki mówi, że dom Johna nawet nie jest jej więc John może podejmować wszystkie decyzje, ale zawsze się jej pyta. Nattie uważa, że może ona i TJ nie mają tak dobrej komunikacji, ale siostry myślą, że to ona nie ma z nim dobrej komunikacji bo wydaje się im, że z TJ’em wszystko jest w porządku. Natalya mówi, że on zawsze wybucha, ale siostry uznały, że to dlatego bo ona ciągle kłamie.

Naomi przygotowywała się do swojego pierwszego wielkiego pojedynku jako Heelki co jest dla niej bardzo ważne bo dla Div rzadko przychodzą takie okazję więc trzeba korzystać bo możliwe, że nigdy już takiej nie dostaniesz. Natalya, Renee i jakieś dwie panie makijażystki oglądały walkę i mówiły, że Naomi wariuje i jest przestraszona, ale gdy ją zobaczyły to były w szoku i miały gęsią skórkę. Naomi zrozumiała, że ma to coś w sobie co robi z niej tą złą i dobrze jest to uwolnić z siebie. To jest dopiero początek i wie, że będzie się stawała tylko lepsza.

Nattie, Jenni, jej rodzice i TJ jedli posiłek przy basenie przy, którym Natalya wyjawiła wszystkim, że kłamała ostatnimi czasy. Skłamała o kwocie remontu bo nie chciała, aby TJ czuł, że nie stać ich na to. Kłamała również na temat ich siostry i wyjawia, że z nimi zamieszka. Zajmie się kotami i ich rodzicami co uważa za dobre. TJ docenił to, że w końcu mówi prawdę. Natalya przeprosiła go za to, że kłamała. Dodała również, że kazała tacie rozbić tą głowę lwa. Jej mama nie mogła w to uwierzyć bo to był import z Kenii. Natalya kontynuuje, że jakaś koszulka, którą jej kupił Jim była trzy rozmiary za małą i nie mogła jej znieść. Nienawidziła również prezentu, którego dostała od Jenni. Nie podobał się jej nawet pierścionek zaręczynowy od TJ’a, ale nosi go bo go kocha, a jakiś magazyn nigdy nie chciał ich kotów i wszystko zmyśliła. Przeprosiła za wszystko wszystkich. Nattie uznała, że dobrze jest wyrzucić wszystkie kłamstwa i teraz ma czyste konto. Jenni potem wrzuciła swoją siostrę do basenu. Nattie potem mówi swojemu tacie jak szpetna była ta głowa lwa i oboje się cieszą, że już jej nie ma.

Przepraszam za takie długie pisania tego streszczenia, ale to wszystko z braku czasu. Mam nadzieje, że uda mi się ostatni odcinek przetłumaczyć przed wtorkiem. 

Cały odcinek możecie obejrzeć pod tym linkiem.